Transculturality

Our teaching and learning materials on transculturality and migration aim for the following:

  • The promotion of heritage languages and cultures
  • The promotion of the trans-disciplinary competences of people with a migrant or refugee background and children and young people from marginalized groups.

The series “Materials for Heritage Language Teaching” offers an introduction to the teaching methods currently used in Western and Northern European schools. The different volumes provide theoretical background information and numerous practical suggestions for daily teaching.

Teaching and learning materials Heritage Language Teaching 

Foundations and backgrounds

AlbanianBKMSEnglish, French,  German, Italian,  Portuguese, Tamil,  Turkish

Volume 1: Writing in the first language

Albanian,  BKMS, English, French,  German, ItalianPortuguese, TamilTurkish

Volume 2: Promoting reading in the first language

Albanian BKMSEnglishFrench,  German, ItalianPortuguese, TamilTurkish

Volume 3: Promoting speaking in the first language

Albanian, BKSMEnglish, FrenchGerman, Italian,  Portuguese, Tamil,  Turkish

Volume 4: Promoting intercultural competence

Albanian, BKMSEnglish FrenchGerman, ItalianPortuguese, TamilTurkish

Volume 5: Teaching and learning strategies and techniques

Albanian, BKMSEnglish, FrenchGerman, Italian Portuguese, Tamil, Turkish

Volume 6: Dealing with dialects and standard language

Albanian, German

IPE Series DOK

Volume 1: On the Dynamics of Growing up between Different Systems of Norms and Cultural Reference

English, Albanian 

Volume 2: On the Dynamics of Growing up between Different Systems of Norms and Cultural Reference
English, Albanian